Ozhegov's verklarende woordenboek

BAGULNIK, -a, m. 1. Altijdgroen moeras met een bedwelmende geur van struiken hiervan. heide. 2. De populaire naam van een struikplant met delicate lila-roze bloemen - een van de soorten rododendron. || adj. rozemarijn, th, th.

Zie de betekenis van BAGULNIK in andere woordenboeken

Ledum M. - 1. Een groenblijvende heester uit de heidefamilie met een bedwelmende geur, groeiend in veenmoerassen. 2. Heester uit de heidefamilie met violetroze en paars.
Efremova's verklarende woordenboek

Ledum - -a; m.
1. Wintergroene lage struik hiervan. heide met een bedwelmende geur, groeiend in veenmoerassen (gebruikt in de geneeskunde als slijmoplossend middel).
2.
Verklarend woordenboek Kuznetsov

Ledum - Het feit dat de struik die met dit woord wordt genoemd giftig is, blijkt uit de etymologie: het Russische dialectische woord Bagulit betekent 'vergiftigen', en in dialecten is er sprake van.
Etymologisch Woordenboek van Krylov

Ledum is een geslacht van groenblijvende heesters van de heidefamilie. OK. 10 soorten in de koude en gematigde zones van het noordelijk halfrond. Infusie van moerasveen-bogey - slijmoplossend middel.
Groot encyclopedisch woordenboek

Ledum - (Ledum), een geslacht van planten van de familie. heide. Wintergroene struiken zijn hoog. 60-100 cm De bloemen zijn wit, met schilden aan de uiteinden van de takken. OK. 10 soorten, in het noordpoolgebied., Subarctisch. en matige riemen.
Biologisch encyclopedisch woordenboek

Wat is Ledum

De betekenis van het woord Ledum door Efremova:

Ledum - 1. Een groenblijvende struik van de heidefamilie met een bedwelmende geur, groeiend in veenmoerassen.
2. Heidefamilie met violetroze en paarse bloemen, veel voorkomend in Oost-Siberië. rhododendron daurian.

De betekenis van het woord Ledum door Ozhegov:

Ledum - Altijdgroen moeras met een bedwelmende geur van heidefamilie

Ledum De populaire naam van een struikplant met delicate lila-roze bloemen - een van de soorten rododendron

Ledum in het Encyclopedisch Woordenboek:

Ledum is een geslacht van groenblijvende heesters van de heidefamilie. OK. 10 soorten in de koude en gematigde zones van het noordelijk halfrond. Infusie van boggle is een slijmoplossend middel. Ledum wordt vaak een van de soorten rododendron genoemd.

De definitie van het woord "Ledum" door TSB:

Ledum (Ledum)
een geslacht van groenblijvende laagblijvende heesters van de heidefamilie. Ongeveer 10 soorten, algemeen in de koude en gematigde breedtegraden van het noordelijk halfrond, waar ze voornamelijk groeien in veenmoerassen, vochtige bossen, toendra en zalmforel. In de USSR zijn er 4 soorten, waarvan de meest voorkomende B. moeras (L. palustre) is. Jonge takken en de onderkant van B.'s bladeren zijn bedekt met dichte rode haren. De bloemen zijn wit, verzameld door schilden aan de uiteinden van de takken. De hele plant geeft een sterk bedwelmende geur af. B.'s infusie wordt gebruikt voor medicinale doeleinden als slijmoplossend middel, en olie-extracten worden extern gebruikt bij de behandeling van huidziekten. De bladeren van B. moeras worden in het dagelijks leven en in de landbouw gebruikt om schadelijke insecten te bestrijden. In Vost. Siberia B., of wilde rozemarijn, wordt vaak de Dahurische rododendron (Rhododendron dahuricum) genoemd.
Lit.: Tolmachev A.I., Voor zover bekend van de Euraziatische soort van het geslacht Ledum L., in het boek: Botanische materialen van het herbarium Botanich. Instituut van de USSR Academy of Sciences, t.15, M.-L., 1953.
Marsh Ledum.

Ledum, bedwelmend en helend

Moerasrozemarijn is letterlijk van boven naar beneden giftig, maar misschien is het hierdoor een van de bekendste medicinale planten geworden..

"Ergens bloeit de wilde rozemarijn op de heuvels, ceders doorboren de lucht..." - dit zijn de woorden van een lied dat ooit populair en geliefd was bij velen. Maar denkt iemand aan de verwarring in de namen van planten die hier is gebeurd? In feite gaat het lied over de Daurische rododendron (Rhododendron dauricum L.), die in Siberië en het Verre Oosten in de volksmond wilde rozemarijn wordt genoemd. De naam "wilde rozemarijn" is er zo stevig mee verweven dat men vaak uitdrukkingen kan vinden: "Rhododendron dahurisch, of rozemarijnroze... Siberisch... Verre Oosten", enz. Maar het verklarende woordenboek van SI Ozhegov onderscheidt duidelijk een echte wilde rozemarijn van een onwerkelijk: " 1) Een bedwelmend ruikende groenblijvende struik van de heidefamilie die groeit in veenmoerassen. 2) De populaire naam van een struikplant met delicate lila-roze bloemen - een van de soorten rododendron ".

De verwarring wordt ook toegevoegd door het feit dat in de westerse literatuur sommige auteurs alle soorten van het Ledum-geslacht sinds de jaren negentig hebben opgenomen in het geslacht Rhododendron, maar in de Russisch-talige niet-vertaalde literatuur werd deze opvatting tot nu toe niet ondersteund. Volgens de site "Groep fylogenie van angiospermen" blijft het geslacht Ledum in de moderne classificatie onafhankelijk en omvat het 8 soorten, waarvan er 4 wijdverspreid zijn in Rusland. De meest voorkomende vertegenwoordiger van het geslacht Ledum in de natuur is de wilde rozemarijn, die in ons materiaal zal worden besproken.

Moerasrozemarijn (Ledum palustre L.) behoort tot de heidefamilie (Ericaceae). Het is een sterk vertakte groenblijvende struik met een hoogte van 50 tot 120 cm, met opgaande scheuten bedekt met dicht "roestig" hangend vilt. De diameter van de struik op volwassen leeftijd is ongeveer 1 meter. De bladeren zijn lancetvormig, donker, glanzend en geurend. De randen van de bladeren zijn sterk naar beneden gekruld. De bloemen (tot 1,5 cm in diameter) zijn wit, minder vaak roze, scherp ruikend, in meerbloemige parasols. De capsulevrucht opent met vijf bladeren. De zaden rijpen half augustus. Oppervlakkige wortels.

Ledum is een giftige plant en is als geheel giftig. De bladeren en takken (en vooral bloemen, pollen en zaden) geven een scherpe, specifieke bedwelmende geur af, die in grote hoeveelheden een nadelig effect heeft op een persoon in de vorm van duizeligheid, hoofdpijn en misselijkheid. Dit komt door het gehalte aan een complexe etherische olie in de plant. Vroeger drongen landelijke herbergiers vaak aan op wilde rozemarijn in maneschijn om de klant te bedwelmen en meer geld van hem te krijgen.

Marsh Ledum. (Foto: Oleg Mitrofanov)

Ledum is een vochtminnende, vorstbestendige, lichtminnende plant, maar kan in halfschaduw groeien en groeit langzaam. Zoals alle heide is moerasrozemarijn een mycorrhiza-plant, waarvan de symbiontschimmels zure grond nodig hebben ("mycorrhiza" zijn kwetsbare symbiotische omhulsels van schimmelhyfen die de toppen van de wortels bedekken).

Het geboorteland van moerasrozemarijn is de Noordpool, Oost-Europese vlakte, West- en Oost-Siberië, West-, Noord-, Zuid-Europa, Noord-Mongolië, Noordoost-China, Korea, Noord-Amerika. Het verspreidingsgebied is de arctische, noordelijke zone en noordelijke regio's van de gematigde zone van Eurazië en Noord-Amerika. Op het grondgebied van Rusland heeft de soort een zeer groot bereik, dat de toendra- en bosgebieden van het Europese deel, Siberië en het Verre Oosten omvat. Moerasrozemarijn groeit in de toendra en bos-toendra op veenmoerassen, in hoogveen, in het kreupelhout van vochtige naaldbossen, langs bergrivieren en beken, in hoge bergen, in groepen, in klein struikgewas, tussen dwergceder. Ondanks het uitgebreide Holarctic-assortiment van wilde rozemarijn, houdt hij vooral van Siberië. In veel regio's van het Europese deel van Rusland is wilde rozemarijn opgenomen in de Rode Boeken (Voronezh, Lipetsk, Penza, Tula, Ulyanovsk-regio's, Moskou, evenals de republieken Basjkortostan en Tatarstan).

De oorsprong van de Latijnse naam van de plant Ledum heeft verschillende versies: volgens één versie werd de naam van het geslacht geleend door Linnaeus van Dioscorides, die een ander plantengeslacht noemde met de naam "ledon" - Cistus, dat een aromatische hars afscheidt - wierook, vergelijkbaar in geur met etherische oliën die worden afgescheiden door wilde rozemarijn. Volgens een andere versie kwam de naam van het Latijnse woord "laedere", wat "schaden, kwellen" betekent, vanwege de sterk verstikkende geur die duizeligheid veroorzaakt. De Russische naam voor de plant komt van de Oudslavische "wilde rozemarijn", dat wil zeggen vergiftigen (alle delen van de plant zijn, zoals we ons herinneren, giftig). De specifieke naam palustris, dat wil zeggen "moeras", wordt geassocieerd met de plaats van zijn groei. Bovendien heeft wilde rozemarijn veel populaire namen: bagun, wilde rozemarijn, bagunnyak, godin, bagunnik, bugun, moerashemlock, puzzel, bagno (dit wordt ook wel een lage, moerassige plaats genoemd), oregano, oregano, kanabornik, moeras canabra, grote bug, bedwants gras, moerasstupor, bosrozemarijn. Ze weerspiegelen allemaal nauwkeurig de gelijktijdige toxiciteit en genezing van de plant..

Er zijn legendes over wilde rozemarijn. Een van hen vertelt over een mysterieuze moerasslang die in de taiga van Pomorie leeft en verschijnt wanneer de wilde rozemarijn in brand wordt gestoken. De bedwelmende geur van de plant trok de slang aan en hij nam alle aroma's van de rook op. En als een zieke een slang tegenkwam, kon hij zich in ringen om de persoon wikkelen en de ziekte van hem verdrijven. Een andere legende over de wilde rozemarijn vertelt over een moerasheerser die verliefd werd op een prachtige bosnimf, maar ze wees zijn avances lachend af. Eens, nadat hij een nieuwe weigering van de mooie nimf had ontvangen, werd de heerser boos, woedend en laten we alles omver gooien. Door een toevallige vonk laaide een moeras op en de rook van de verbrande wilde rozemarijn werd door de wind meegevoerd naar het bos waar de nimf woonde en bedwelmde haar hoofd. Bij de geur van rook kwam ze bij het moeras zelf, waar de moerasheer haar lokte. Sindsdien wordt aangenomen dat als er mist in het moeras is, de nimf, nuchter geworden, probeert weg te rennen van de heer, en hij laat mist binnen zodat ze verdwaalt. En als de moerassen branden, betekent dit dat de nimf wegliep van de heer, en in wanhoop probeert hij haar terug naar hem toe te lokken. Misschien vanwege het karakteristieke aroma van wilde rozemarijn was het begiftigd met magische eigenschappen. De wilde rozemarijn wordt vooral geëerd door de volkeren van het noorden. Volgens oude noordelijke overtuigingen verdrijft de heldere geur van wilde rozemarijn boze geesten. Daarom werd het veel gebruikt door sjamanen, die de gave van helderziendheid ontwikkelden en trachtten in trance te komen. Ze dronken een aftreksel van wilde rozemarijn voor en tijdens de rituelen, inhaleerden de rook van brandende takken. Een speciale roker gemaakt van wilde rozemarijn was een verplicht attribuut van een sjamaan, samen met een tamboerijn, een riem en een kostuum. Er wordt aangenomen dat dergelijke rook niet alleen de psyche van de sjamaan beïnvloedt, maar ook die van degenen die aanwezig zijn bij de ceremonie, en bijdraagt ​​aan de communicatie met geesten en de overgang van bewustzijn naar een andere dimensie. Ook wilde rozemarijn werd veel gebruikt door genezers, die er verschillende liefdesdrankjes mee maakten. Wilde rozemarijninfusies werden ook door heksen gebruikt om van onnodige zwangerschap af te komen.

Over het algemeen heeft rozemarijn, te oordelen naar populaire overtuigingen, magische eigenschappen voor elke smaak. Ergens geloofde men dat het met zijn hulp mogelijk was om waanzin te sturen, een boze geest te veroorzaken, ergens werd het vereerd als een van de meest effectieve liefdesdrugs. Dus in Karpatische legendes wordt hij getekend met een sterke liefdesbetovering. In het Verre Oosten is er een oud geloof, vaag vergelijkbaar met de legende over de varen, dat de wilde rozemarijn een magische struik is die kan praten, alle geheimen kent, ook waar de schatten begraven liggen. Bij volle maan kan hij zijn geheim onthullen en hem meenemen naar de schat. Maar hij liet de schat niet aan iedereen zien, maar alleen aan een maagd die haar haar zou losmaken en hem wat melk of honing zou brengen. In de symbolische taal van planten symboliseren wilde rozemarijnbloemen moed en minachting voor de dood. Eeuwenlang werd aangenomen dat wilde rozemarijn het geheugen en de helderheid van de geest versterkt, de stemming verbetert, beschermt tegen kwade invloeden van buitenaf en kwade gedachten binnenin.

Ondanks zijn giftige eigenschappen is wilde rozemarijn nog steeds een medicinale plant. Omdat wilde rozemarijn een plant uit het noorden is, was het in de oudheid niet bekend, maar sinds de vroege middeleeuwen wordt het door Deense en Duitse kruidkundigen als medicijn genoemd. Sinds de oudheid werd een afkooksel van wilde rozemarijn gebruikt om ziekten van de lever en de nieren, het hart en de longen te behandelen. Voor het eerst introduceerden Zweedse artsen de wilde rozemarijn in de Europese medische praktijk - daar werd het afkooksel van bloemen en jonge scheuten van de plant gebruikt om jicht, bronchitis, dysenterie en huidaandoeningen te behandelen. De geneeskrachtige eigenschappen van wilde rozemarijn werden in de 18e eeuw beschreven door de uitstekende bioloog Karl Linnaeus. Ledum wordt ook genoemd door de oude Russische kruidendokters - ze zeiden dat deze remedie "zeer krachtig is, kanker geneest, waardoor het pijn lest en de tumor breekt". In de Oost-Slavische regio wordt wilde rozemarijn sinds de 18e eeuw als medicijn gebruikt - de eerste Russische wetenschappers noemden het "stinkende heide". Destijds werd in Rusland zelfs een boek gepubliceerd met de titel "Over de voordelen van stinkende heide". Onder de mensen is wilde rozemarijn een favoriet medicijn, het wordt lang beschouwd als een wondermiddel, gebruikt voor bijna alle ziekten, en tijdens epidemieën ter preventie dronken ze zeker thee van wilde rozemarijn.

Moeras wilde rozemarijn in de buurt van het Kampyurku-meer. (Foto: Oleg Mirofanov)

Verschillende volkeren hebben hun eigen bijzonderheden bij het gebruik van wilde rozemarijn: in de republiek Komi wordt wilde rozemarijn behandeld met een overmatige verslaving aan sterke dranken, wordt een tinctuur van de plant aan een drankje toegevoegd, zodat een persoon een afkeer van alcohol heeft. In Transbaikalia, Siberië, wordt teer gemaakt van wilde rozemarijn, die wordt gebruikt om eczeem te behandelen door het te mengen met zure room. Ledum wordt ook in andere landen gebruikt. In Frankrijk wordt het plantenextract bijvoorbeeld toegevoegd aan zalven en gels tegen huidziekten. In Bulgarije is hete tinctuur van wilde rozemarijnbloemen erg populair, het wordt gebruikt om cholecystitis te behandelen. De Indianen van Noord-Amerika gebruiken wilde rozemarijn als specerij, door vlees te weken in een afkooksel van zijn scheuten, een bedwelmende rozemarijninfusie te drinken en op zijn verse bladeren te kauwen.

Het is niet verwonderlijk dat wilde rozemarijn een populaire medicinale plant is, aangezien de samenstelling uniek is. Alle delen van de plant bevatten een grote hoeveelheid tannines, organische zuren, vitamines, arbutine glycoside, flavonoïden. Het hoofdbestanddeel van wilde rozemarijn is etherische olie, waaronder iceol, palustrol, cymene, geranylacetaat en andere componenten met een bittere brandende smaak en balsamico-geur. De meeste etherische olie zit in jonge bladeren in de bloeifase van de plant. Toegegeven, de chemische samenstelling van moerasrozemarijn, en met name het gehalte aan het belangrijkste actieve ingrediënt - ijsolie in etherische olie, heeft een uitgesproken chemische variabiliteit, afhankelijk van het teeltgebied. De kwalitatieve samenstelling van etherische olie van moerasrozemarijn verzameld in Europa is praktisch hetzelfde, terwijl de bevolking van Siberië en het Verre Oosten heterogeen is in de samenstelling van etherische oliën.

Essentiële olie van rozemarijn is een effectief medicijn dat goed is voor krampen, ontstekingen verlicht en de weerstand van maagweefsel verhoogt, actief spasmen verlicht en een goed middel kan zijn tegen verkoudheid. Ledumoliezalf wordt voorgeschreven voor de behandeling van wonden, brandwonden, het kalmeert ook de jeuk van de huid met insectenbeten. In de officiële geneeskunde wordt wild rozemarijnkruid gebruikt voor enterocolitis, in de vorm van tincturen wordt het gebruikt voor luchtwegaandoeningen bij acute en chronische bronchitis als een vaatverwijdende, kalmerende hoest (hoestwerend middel "Ledin", "Borstcollectie nr. 4"), als een diureticum, desinfecterend en antiseptisch middel... Ledum-preparaten worden gebruikt voor diabetes, reuma, geelzucht (maar vanwege het feit dat de plant giftige stoffen bevat, moet een behandeling met middelen op basis van wilde rozemarijn worden afgesproken met de arts, omdat de plant grote schade aan het lichaam kan toebrengen, en in geen geval de dosering kan niet worden overschreden).

Ledum wordt ook gebruikt in de dierenartspraktijk. In het bijzonder wordt het toegevoegd aan diervoeder voor epidemische ziekten. Trouwens, ondanks zijn giftigheid, dient moerasrozemarijn in de toendra en taiga als een belangrijke hulp bij het voederen van wilde rendieren, maar binnenlandse geiten en schapen zijn vergiftigd na het eten van deze plant. Bouillon, infusie, poeder, wilde rozemarijnrook - een bewezen remedie voor de uitroeiing van muggen, motten en bedwantsen, evenals voor het verdrijven van vervelende knaagdieren. Samen met teer kan etherische olie van wilde rozemarijn worden gebruikt bij de leerverwerking, het kan worden gebruikt bij het maken van zeep en parfumerieën, evenals in de textielindustrie als fixeermiddel.

Ten slotte zijn alle soorten wilde rozemarijn goede honingplanten. Toegegeven, ze geven een kleine verzameling honing, bovendien is wilde rozemarijnhoning giftig (de zogenaamde "dronken" honing), het kan niet worden gegeten zonder te koken. Dus de zoetheid van wilde rozemarijn is alleen gunstig voor de bijen zelf..

De wilde rozemarijn is sinds het midden van de 18e eeuw in de cultuur geïntroduceerd. De eerste vermelding van dit geslacht in de catalogi van de Botanische Tuin van Sint-Petersburg dateert uit 1736 en bevestigt mogelijk de groei van Ledum palustre L. op het grondgebied van de Aptekarsky-tuin in een wilde staat. In cultuur is deze soort erg moeilijk, maar met de juiste aanpak kan hij worden gebruikt om heideparken en tuinen te versieren, waar hij meer dan 30 jaar kan leven..

In het Altai-natuurreservaat is wilde rozemarijn een veel voorkomende soort in het onderste deel van de alpengordel. Zelden gevonden in de chern en bos-steppegordels. Het groeit in bijna alle floristische gebieden van het reservaat, behalve Yazulinsky, op een hoogte van 700-2.300 m boven zeeniveau, en naast de nabijheid van het Baigazan-kordon.

Onderzoeker van Altai Nature Reserve Miroslava Sakhnevich.

De betekenis van het woord "bagulnik"

BAGULNIK, -een, m.

1. Wintergroene laag giftige struik hiervan. heide, met een bedwelmende geur, groeiend in veenmoerassen. De kruidige geur van wilde rozemarijn is in het bos en bedwelmt de jager op warme dagen. Turov, schetsen van een jager-natuuronderzoeker.

2. De algemene naam van de Daurische rododendron. De wilde rozemarijn bloeide en de hellingen van de heuvels laaiden op met een violet-karmozijnrood vuur. Azhaev, ver van Moskou.

Bron (gedrukte versie): Woordenboek van de Russische taal: in 4 delen / RAS, Institute of linguistic. Onderzoek; Ed. A.P. Evgenieva. - 4e druk, gewist. - M.: Rus. lang.; Polygraphs, 1999; (elektronische versie): fundamentele elektronische bibliotheek

  • Bagulnik (lat. Lédum) is een geslacht of onderklasse van planten uit de Heather-familie (Ericaceae). In de westerse literatuur hebben sommige auteurs sinds de jaren negentig alle soorten van dit geslacht in het geslacht Rhododendron opgenomen; in de Russisch-talige onvertaalde literatuur wordt tot op de dag van vandaag (2016) een dergelijke opvatting van de classificatie van dit geslacht niet ondersteund..

Groeit in de subarctische en gematigde zones van het noordelijk halfrond.

Er zijn ongeveer tien soorten, waarvan er vier wijdverspreid zijn in Rusland. Volgens The Plant List (2013) bevat het geslacht Ledum 6 soorten.

Andere namen: bedwants, bosrozemarijn, bagun. Houd er rekening mee dat de inwoners van het Verre Oosten van Rusland en Siberië vaak andere vertegenwoordigers van rododendrons, vooral de Daurische rododendron, als wilde rozemarijn noemen.

bagulnik

1. nerd. een bedwelmende geur wintergroene struik in veenmoerassen (Ledum)

2. nerd. heidefamilie met violetroze en paarse bloemen, gebruikelijk in Oost-Siberië; rhododendron daurian

Phraseologisms en stabiele combinaties

  • moeras rozemarijn
  • groenlandse rozemarijn
  • Transbaikalische wilde rozemarijn
  • grootbladige wilde rozemarijn

Samen de Word Map beter maken

Hallo! Mijn naam is Lampobot, ik ben een computerprogramma dat helpt bij het maken van een kaart met woorden. Ik kan heel goed tellen, maar tot nu toe begrijp ik niet goed hoe jouw wereld werkt. Help me erachter te komen!

Bedankt! Ik ben een beetje beter geworden in het begrijpen van de wereld van emoties.

Vraag: afraden is iets neutraal, positief of negatief?

wilde rozemarijn

Betekenis van wilde rozemarijn

Etymologisch Woordenboek van de Russische taal

Common Slavic - bag'no (vloeibare modder, moeras, moeras).

Indo-Europees - bhagh (moeras, moeras).

Het woord "wilde rozemarijn" werd voor het eerst opgemerkt vanaf de 18e eeuw. in de vorm van "bagunnik". In de vorm van "wilde rozemarijn" in woordenboeken - sinds 1780 (Nordstat).

De oudere vorm "bagunnik" is een afgeleide van "bagun", die teruggaat naar de gewone Slavische zak (b) no - "moerassige plaats, diepe vloeibare modder" en verder naar de Indo-Europese basis bhagh- (modder, moeras, enz.). Ledum is "een geslacht van groenblijvende struiken die voornamelijk in moerassen groeien".

Daarom is het woord aanwezig in veel Slavische talen met een betekenis die dicht bij het origineel ligt.

Oekraïens - bagno (wilde rozemarijn, moeras, moeras).

Pools - bagno (wilde rozemarijn, moeras).

Encyclopedie "Biologie"

, een geslacht van groenblijvende struiken hiervan. heide. Bevat ca. 10 soorten die groeien in de koude en gematigde zones van het noordelijk halfrond. In Rusland - 3 soorten. De meest voorkomende wilde rozemarijn is moeras, groeit in het Europese deel, in Siberië en het Verre Oosten. Stuurpen h. 50-125 cm, leerachtig blad, met korte bladstelen, lineair-langwerpig. De bloemen zijn wit, in schermbloemige trossen, met een bedwelmende geur. De vrucht is een polyspermale capsule. De hele plant is giftig. Vanwege de groei in moerassen is het bijna ontoegankelijk voor dieren (behalve bijen, waarvoor het gevaarlijk is). Heeft geneeskrachtige eigenschappen (slijmoplossend, zweetdrijvend).

encyclopedisch woordenboek

een geslacht van groenblijvende heesters van de heidefamilie. OK. 10 soorten, in de koude en gematigde streken van het noordelijk halfrond. De infusie van moerasrozemarijn is een slijmoplossend middel. Ledum wordt vaak een van de soorten rododendron genoemd.

Ozhegov Woordenboek

BAGULNIK, een, geh.

1. Een groenblijvende moerasstruik met een bedwelmende geur. heide.

2. De populaire naam van een heesterplant met delicate lila-roze bloemen van een van de soorten rododendron.

| adj. rozemarijn, oh, oh.

Efremova's woordenboek

  1. m.
    1. Een bedwelmend ruikende groenblijvende struik in veenmoerassen.
    2. Heidefamilie met violetroze en paarse bloemen, veel voorkomend in Oost-Siberië; rhododendron daurian.

Encyclopedie van Brockhaus en Efron

of Bagun (Ledum palustre L.) - een gedrongen struik uit de heidefamilie, overvloedig te vinden op de natte veengronden van ons noorden; witte of roze bloemen verschijnen in juli en augustus, de bladeren zijn lineair, hun randen zijn naar beneden gebogen en het onderoppervlak is, net als de schors op de takken, bedekt met roestkleurig vilt. Deze roest heeft een sterk bedwelmende geur, en zijn korrels, die op de bosbes vallen (Vaccinium uliginosum) die gewoonlijk samen met rozemarijn groeien, geven bedwelmende eigenschappen aan zijn bessen, die daarom door de mensen "dronken" worden genoemd. Ledum wordt bij het brouwen van bier in wort gemengd, maar deze onzuiverheid is een van de zeer schadelijke.

Ledum

TRUNK - (Ledum). De naam komt volgens een versie van het Latijnse "laedere" - "to harm, torment", vanwege de sterk verstikkende geur die duizeligheid veroorzaakt. Anderzijds - van het Griekse "ledon", wat "wierook" betekende: zowel wilde rozemarijn als wierook hebben een vergelijkbare harsachtige geur. Volgens de derde is het vernoemd naar Leda, de vrouw van de Spartaanse koning, op wie Zeus verliefd werd - voor de schoonheid en bedwelmende geur van bloemen.

De Russische naam komt van het oudslavische "wilde rozemarijn", dat wil zeggen "gif", voor de giftigheid van alle delen van de plant. Populaire namen: hemlock, puzzel, bosrozemarijn, insectengras, moerasstupor, bagno, bagunnik ("bagno" in het Oudrussisch betekent moeras, moeras).

Ledumbloemen symboliseren moed en minachting voor de dood.

Voordat we het over deze plant hebben, is een belangrijke verduidelijking nodig. In de winter verkopen de markten volgens verkopers vaak rozemarijntakjes, die thuis bloeien met prachtige paarse bloemen. Dus in Oost-Siberië wordt de in het wild groeiende rododendron ten onrechte genoemd, voornamelijk de Daurische rododendron. Hij heeft echter geen directe relatie met de echte wilde rozemarijn, die nu zal worden besproken, hoewel hij ook tot de heidefamilie behoort. Maar de naam "wilde rozemarijn" is zo stevig in gebruik geraakt dat je vaak zulke zinnen kunt vinden: "Daurische rododendron, of roze rozemarijn... Siberische... Verre Oosten, enz." In het verklarende woordenboek van Ozhegov wordt een nauwkeurige en correcte definitie gegeven: “Ledum. 1) Een bedwelmend ruikende groenblijvende struik van de heidefamilie die groeit in veenmoerassen. 2) De populaire naam van een struikplant met delicate lila-roze bloemen - een van de soorten rododendron ".

Zonder in te gaan op professionele subtiliteiten, zijn er verschillende duidelijke verschillen tussen hen..

1.Bagulnik geeft de voorkeur aan natte, moerassige grond, zoals de naam boekdelen zegt, en de Daurische rododendron is droogtebestendig.

2. Ledum heeft een sterk bedwelmende geur. Met een lang verblijf in het struikgewas, bedwelmt het en veroorzaakt het hevige hoofdpijn. De Daurische rododendron heeft een aangenaam aardbei-achtig aroma.

3. En, ten slotte, de wilde rozemarijn heeft witte bloemen en de Daurische rododendron zijn paarsroze.

De verschillende eigenschappen en kenmerken van deze planten worden natuurlijk weerspiegeld in het gebied van hun gebruik en in volkslegendes en overtuigingen over hen. Maar nogmaals, ze worden meestal met één woord genoemd: wilde rozemarijn. Daarom is het voor degenen die geïnteresseerd zijn in legendes en overtuigingen over wilde rozemarijn, raadzaam om niet alleen dit artikel te lezen, maar ook een artikel over de Daurische rododendron.

Lyudmila Belan heeft een prachtige legende over waarom bosbessen en wilde rozemarijn naast elkaar groeien, dit is hoe de oorsprong van de naam wordt verteld.

In de oudheid woonden twee broers in de moerassen: de oudste heette Bagul en de jongste was Veres. Bagul zei ooit: - Binnenkort zal ik een mooi meisje naar ons huis brengen dat mijn vrouw en je zus zal worden. Veres was erg blij: nu zal hij meer tijd in het bos en in de moerassen kunnen doorbrengen, om te doen waar hij van houdt: de natuur bestuderen. En zo verscheen Dearie in hun huis. Naast de krachtige, sterke en dominante Bagul zag ze eruit als een breekbaar riet. Bagul beledigde haar niet, hij was smoorverliefd op zijn jonge vrouw, maar was van nature onbeleefd, laconiek en gereserveerd. Dearie probeerde vroeg op te staan, alles opnieuw te doen en naar Veres te rennen - naar de moerassen. Ze verlangden naar elkaar, zonder te beseffen dat het liefde was. Bagul begon op te merken dat zijn vrouw hem minder vaak knuffelt en kust. En Veres begon zijn broer te ontwijken en voelde zich schuldig. De broers begonnen ruzie te maken en toen Bagul op een dag naar Veres slingerde, kon Dove het niet uitstaan ​​en vluchtte naar de moerassen. Ze rende door het moeras en merkte niet dat ze gevaarlijke plaatsen naderde. Grote tranen vielen uit haar ogen, die, vallend op het moerasmos, veranderden in blauwe bessen, bedekt met een blauwachtige bloei, alsof ze gewassen waren door tranen. Bessenstruiken fluisterden het meisje achterna: - Stop, stop - daar is het gevaarlijk. Maar Dearie liep door de moerassen, werd bijna gewichtloos van huilende tranen en zei: - Ik blijf bij jullie, lieve zusters. Dus bleef ze in de moerassen en veranderde in een prachtige bes - bosbessen...

Nadat ze de verdwijning van Dove hadden ontdekt, gingen de broers op zoek. Tot laat in de avond liepen ze door de moerassen en zagen eindelijk een karmozijnrood licht op een heuveltje, midden op de meest moerassige plek. Toen ze dichterbij kwamen, realiseerden ze zich dat het Dove's favoriete sjaal was die een verloren plek verlichtte. Voor het eerst in zijn leven begon de moedige Bagul te huilen. Hij bleef in de moerassen om zijn geliefde vrouw te bewaken, en na verloop van tijd veranderde hij in een moerasplant, die rozemarijn werd genoemd. Nadat hij zijn broer en zijn vriendin had verloren, besloot Veres zijn leven aan mensen te wijden. Het werd een prachtige groenblijvende heide.

Maar de legende is oud. De Swamp Lord leefde in een groot moeras. Hij werd verliefd op een prachtige bosnimf, maar ze wees zijn avances lachend af. Eens, nadat hij een nieuwe weigering van de mooie nimf had ontvangen, werd de heerser boos, woedend en laten we alles omver gooien. Door een toevallige vonk laaide een moeras op en de rook van de verbrande wilde rozemarijn werd door de wind meegevoerd naar het bos waar de nimf woonde en bedwelmde haar hoofd. Bij de geur van rook kwam ze bij het moeras zelf, waar de Swamp Lord haar lokte. Sindsdien wordt aangenomen dat als er mist in het moeras is, de nimf, nuchter geworden, probeert weg te rennen van de heer, en hij laat mist binnen zodat ze verdwaalt. En als de moerassen branden, betekent dit dat de nimf wegliep van de heer en in wanhoop probeert hij haar terug naar hem toe te lokken.

In het Verre Oosten bestaat een oud geloof, dat enigszins lijkt op de legende over de varen, dat de wilde rozemarijn een magische struik is. Hij weet hoe hij moet praten, kent alle geheimen, ook over waar de schatten begraven liggen. Bij volle maan kan hij zijn geheim onthullen en hem meenemen naar de schat. Maar hij liet de schat niet aan iedereen zien, maar alleen aan de maagd, die haar haar zal losmaken en hem wat melk of honing zal brengen.

Er was eens een jong meisje wiens moeder tijdens de bevalling was overleden. Ze was mooi, intelligent en voorlopig woonde ze met plezier in het paleis van haar vader. Ze had veel vrienden en bewonderaars, maar er waren ook jaloerse mensen, dus verspreidden ze het gerucht dat ze haar onschuld had verloren. Om haar eerlijke naam terug te krijgen, besloot het arme ding bij volle maan naar het bos te gaan en de wilde rozemarijnschat te zoeken.

Toen de maan boven het kasteel opkwam, glipte ze stilletjes de poort uit, met een kan melk in haar handen. Haar haar viel in krullende lokken op haar schouders, een zijden jurk redde niet van de koude wind, maar ze liep stevig naar voren en lette nergens op.

Toen ze het doel had bereikt, schonk het meisje melk overvloedig over de rozemarijnstruik en wachtte. Hij leek tot leven te komen, verlichtte met een vriendelijk wit licht en sprak tegen het meisje:

- Hallo zwerver, ik zie dat je de schat verdient, maar luister goed: ga naar huis zonder je om te draaien. Mijn dienaren zullen de schatkisten achter je aan dragen. Zodra je echter terugkijkt, zal alles in een oogwenk verdwijnen en zul je afscheid nemen van je leven..

Het meisje knikte instemmend en ging naar huis. Ze hoorde een gerinkel en een geluid dat je niet hoorde voor een nachtbos achter haar rug, maar ze herinnerde zich de woorden van de wilde rozemarijn. Net voor de rand keek ze achterom. Misschien wilde ze zeker weten dat alles in orde was, of misschien kreeg de nieuwsgierigheid de overhand. De arme man zakte echter onmiddellijk in het gras en stond niet meer op..

Ze vonden haar pas 's ochtends. De gerechtsarts, die het meisje had onderzocht, zei dat ze was gestorven door vergiftiging met een giftige plant. De vader rouwde lange tijd om zijn geliefde dochter, en toen, niet in staat om verdriet te verdragen, en denkend dat zijn dochter zelfmoord had gepleegd vanwege smaad, gooide hij zichzelf uit het raam.

In volksovertuigingen worden veel magische eigenschappen toegeschreven aan wilde rozemarijn. Op sommige plaatsen geloofde men dat men met zijn hulp waanzin kon sturen, een boze geest kon oproepen, terwijl op andere plaatsen wilde rozemarijn werd vereerd als een van de meest effectieve liefdesmedicijnen. Dus in Karpatische legendes wordt hij getekend met een sterke liefdesbetovering. Er was eens een knappe jongen, zijn handen waren goudkleurig. Hij maakte ingewikkelde bruidsschatkisten met muziek, versierd met houten bloemen en veelkleurige rivierstenen. Hij liep van dorp naar dorp, veel meisjesharten, hij dronk veel hoofden, alleen heeft hij dit niet nodig - hij zal de bestelling uitvoeren en hij zal doorgaan.

Eens, nadat hij weer naar een bergbeek was gegaan om kiezelstenen te zoeken, zag hij een wonderbaarlijke schoonheid die voor zichzelf een krans maakte van bergkruiden en bloemen. De man was stomverbaasd, zijn vingers lieten de verzamelde steentjes los, zijn benen begaven het. Hij verzamelde zijn kracht en naderde de schoonheid. Maar de woorden waren verward, de handen wisten niet waar ze heen moesten, de stem was hees en de man vroeg het meisje te drinken. Ze hield ook van hem, en ze waste zijn gezicht met geurig water en gaf een drankje van kruiden, waarin ook rozemarijn zat. Nadat ze het had gedronken, bleef de knappe ambachtsman voor het leven bij haar.

Mensen wisten ook van de genezende eigenschappen van wilde rozemarijn, ze geloofden dat het lichamelijke ziekten en onvriendelijke gedachten verdrijft. In de Ussuri-regio leeft de legende van de mysterieuze slang - de genezer die in de taiga leeft nog steeds. Het kan worden opgeroepen door een tak van rozemarijn in brand te steken. Hij zal tot de bedwelmende geur komen, zich om een ​​persoon wikkelen en elke ziekte van hem verdrijven.

In het verleden, tijdens epidemieën, rookte het bos Nenets zijn kampen en woningen met rook. Verse of droge takken worden nog steeds gebruikt door jagers en vissers om muggen, muggen en andere insecten af ​​te schrikken; ze worden vaak voor hetzelfde doel in huizen gebruikt. Buryats en andere volkeren van Siberië baden pasgeborenen in een afkooksel van wilde rozemarijn.

Volgens veel oude noordelijke overtuigingen verdrijft de sterke en heldere geur van wilde rozemarijn "boze geesten", verdrijft boze geesten uit het huis. Het wijdverbreide gebruik van wilde rozemarijn door sjamanen van de Udege, Ulchi, Nanai, Nivkh en Oroch is gebaseerd op deze ideeën en vergemakkelijkt hun overgang naar een trance. Ze dronken een tinctuur van wilde rozemarijn voor en tijdens ceremonies en inhaleerden de rook van de brandende takken. Een speciale roker hiervoor was een verplicht attribuut van een sjamaan, samen met een riem, een pak en een tamboerijn. De rook beïnvloedde de psyche van de sjamaan zelf en de aanwezigen en creëerde een gunstige omgeving in een afgesloten ruimte voor een sessie communicatie met geesten. Overigens zijn sites die verband houden met deze eigenschap van wilde rozemarijn verboden en gaan ze niet open..

Er moet aan worden herinnerd dat wilde rozemarijn een nogal giftige plant is, maar niet zo veel als bijvoorbeeld belladonna of bilzekruid, maar langdurige inademing van de geur kan ernstige hoofdpijn, duizeligheid en ernstige vergiftiging veroorzaken. Vroeger drongen landelijke herbergiers vaak aan op wilde rozemarijn in maneschijn om de klant te bedwelmen en meer geld van hem te krijgen.

Bedwelmende wilde rozemarijn. Beschrijving, nuttige eigenschappen en foto's van de plant

De Russische naam "wilde rozemarijn" betekent bedwelmend, giftig, sterk, wat deze struik precies kenmerkt met een verstikkende geur. De oude Grieken kregen een aromatische hars van wilde rozemarijn - wierook.

Naam

Ledum (Ledum) behoort tot de heidefamilie. Het wordt door plantkundigen verwezen naar het geslacht van rododendrons (Rhododendron). In regio's met een koud en gematigd klimaat groeien 6 soorten wilde rozemarijn en 4 soorten zijn geregistreerd in Rusland..

Omschrijving

Ledum is een vertakte struik met groenblijvende, leerachtige bladeren. Scheuten van donkergrijze kleur groeien tot 80 cm, de hele, langwerpige bladeren hebben een gekrulde rand en een regelmatige opstelling.

Een kenmerk van de struik is een sterk, bedwelmend aroma, afgegeven door takken en bladeren, die een hoge concentratie etherische olie bevatten. De olie heeft een giftig effect op het menselijk lichaam en tast het zenuwstelsel aan. Leidt tot duizeligheid, hoofdpijn, misselijkheid en braken, in sommige gevallen tot bewustzijnsverlies.

Tijdens de bloeiperiode verschijnen parapluvormige bloeiwijzen op lange steeltjes, gevormd uit vijfdimensionale bloemen met een witte of witachtig gele kleur, aan de randen van de takken van vorig jaar.

Na bestuiving van biseksuele bloemen. de vrucht begint zich te vormen, die na rijping lijkt op een doos met vijf nesten. De vrucht splitst zich aan de basis en er verschijnen kleine, gevleugelde zaden.

Veel voorkomende soorten wilde rozemarijn

  1. Moerasrozemarijn (Ledum palustre of Rhododendron tomentosum) is de meest voorkomende soort die in het wild en in cultuur wordt aangetroffen. Het heeft verschillende populaire namen: godin, bogun, moerashemlock, oleranus, moeras canabra, moerasstupor en bosrozemarijn. In de natuur groeit deze soort wilde rozemarijn in de bos- en toendra-regio's van Siberië, het Europese continent, de noordoostelijke provincies van China, Mongolië, Korea en Noord-Amerika. Optimale omstandigheden zijn veenmoerassen, moerassen, vochtige ondergroei en naaldbossen, beken en waterlichamen. Struiken groeien in groepen en vormen kleine struikgewas. Deze groenblijvende plant bereikt een hoogte van 0,5 - 1,2 m en een kroondiameter van ongeveer 1 m. De vertakte kroon heeft takken met dichte, dichte roestkleurige boobies. Lanceolate, leerachtige bladeren met een donkergroene kleur, met een glanzend oppervlak en een penetrante geur. In mei-juni verschijnen witte of lichtroze bloemen van 1,5 cm groot, die parasols vormen. De bloeiwijzen verspreiden een sterk aroma. De zaden zitten in een capsule en rijpen in de tweede helft van augustus.

Moeras Groenlandse Ledum (Ledum groenlandicum), weergegeven op de foto van de plant, selecteert plaatsen op veengebieden in de noordelijke en westelijke regio's van Noord-Amerika. In de cultuur wordt er weinig gescheiden. Het is vertegenwoordigd in grote collecties botanische tuinen in de Baltische staten, Rusland, de VS, Duitsland en Canada. In taxonomie wordt het geregistreerd als Groenlandse Rhododendron. Struik van ongeveer 1 m hoog bedekt met langwerpige bladeren van 2,5 cm lang. De bloei vindt half juni plaats en duurt bijna tot eind juli. Gedurende deze periode verschijnen paraplu-bloeiwijzen van witte bloemen. Na de bloei en vóór de eerste nachtvorst wordt secundaire groei van jonge scheuten waargenomen..

Groenland Ledum kruipend of Prostaat Ledum (Ledum decumbens) geeft de voorkeur aan zandheuvels, modderkruipers, struik-toendra, sphang-moerassen, rotsachtige gebieden en dwergdennen, gelegen in Chukotka en Kamchatka, Sakhalin, het Verre Oosten, Noord-Amerika en Groenland. Een groenblijvende struik met een hoogte van slechts 20-30 cm groeit vrij langzaam, groeit met 1 cm per jaar, matige bloei vindt plaats eind mei en begin juni. Zaden rijpen dichter tegen de herfst.

Grootbladige kruipende Ledum (Ledum macrophyllum) of Tolmachev's Rhododendron komt voor in Siberië, het Verre Oosten, Primorye, Japan en Korea. Geeft de voorkeur aan veenmoerassen, kreupelhout van naaldbossen en steenachtige gebieden waar het heidekruid vormt. De hoogte van de groenblijvende struik is ongeveer 1,3 m. Grootbladige wilde rozemarijn geeft een gemiddelde jaarlijkse groei van 4-5 cm. Vanaf half mei of in het eerste decennium van juni begint de uitbundige bloei.

Hoe te landen

Ledum is schaduwtolerant, pretentieloos in de zorg en houdt van natte gebieden. Rozemarijn wordt in het voorjaar geplant. Om onmiddellijk een aantrekkelijke, heldere struik te krijgen en niet te wachten tot een plant groeit, moet u een groep van verschillende exemplaren planten en ze op een afstand van 50-70 cm plaatsen.

Voor de vaste plant worden vaste putten voorbereid, gegraven tot een diepte van 30-40 cm. De bodem van de voorbereide put is gevuld met drainage van een mengsel van rivierkiezelstenen met zand van 5-7 cm dik. De grond voor de volledige ontwikkeling van wilde rozemarijn moet zuur zijn. De put is bedekt met een samenstelling van 3 maten turf, 2 maten naaldgrond en 1 maat zand. Het wortelsysteem van ledum bij het planten bevindt zich in een put op een diepte van 20-25 cm. Nieuwe aanplant mulch.

Sommige soorten wilde rozemarijn stellen minder eisen aan de samenstelling van de grond en groeien goed op schaarse zandstenen. Deze omvatten Groenlandse rozemarijn en grootbladige wilde rozemarijn. Bij het bereiden van grondmengsels voor hen, wordt meer zand toegevoegd.

Ledum zorg

Ledum reageert positief op wateroverlast, maar verdraagt ​​geen uitdroging en bodemverdichting.

In de hete zomermaanden wordt wilde rozemarijn minstens 1-2 keer per week bewaterd met een snelheid van 5-8 liter water onder 1 struik. Het wordt aanbevolen om periodiek licht los te maken, voorzichtig te werk te gaan om de oppervlakkig gelegen wortels van de struik niet te beschadigen. Bedek vochtige, losse grond met turf of mulch om vocht vast te houden..

Door zijn afstotende, penetrante geur is de struik resistent tegen ziekten en insectenplagen.

De vereiste zuurgraad in de bodem wordt gehandhaafd door twee keer per maand irrigatie met aangezuurd water. Worteldressing met complexe minerale meststof wordt in het voorjaar uitgevoerd. Topdressing wordt in april-mei rond de struik verspreid. Je kunt er een dun laagje aarde overheen strooien of erin graven. Voor 1 volwassen struik is 50-70 g / m2 voldoende, voor jonge aanplant - 30-40 g / m2.

Voortplanting van wilde rozemarijn

In natuurlijke omstandigheden reproduceert wilde rozemarijn zich door zaad. In gecultiveerde soorten worden stekken uitgevoerd, beworteld door gelaagdheid, scheiding van de struik en aanplant van nieuwe wortelprocessen.

Voor effectief rooten worden stekken een dag in een 0,01% heteroauxine-oplossing gelaten. Daarna worden ze gewassen en in een bak met voedingssubstraat geplaatst. Met voorjaarsstekken groeit het wortelstelsel pas volgend jaar terug.

Ledum in de tuin

Ledum is begiftigd met gratie en decoratieve aantrekkingskracht en zal in ieder geval een versiering van de tuin worden. De struik wordt met succes gebruikt voor de vorming van groepsbeplantingen, als haag en in preparaatsamenstellingen.

De geur van de bladeren vernietigt bacteriën en verdrijft bloedzuigende insecten.

Vergeet niet dat wilde rozemarijn giftige stoffen afgeeft die hoofdpijn veroorzaken, dus het wordt niet aanbevolen om het in de buurt van woongebouwen en naast een bijenstal te planten. Honing van zijn bloemen wordt "dronken" genoemd en kan alleen worden gegeten na het verplichte koken.

Genezende eigenschappen

De wilde rozemarijn bevat een rijke reeks voedingsstoffen die actief worden gebruikt in de traditionele geneeskunde. Ledol en palustrol, cineol zijn opgenomen in de essentiële olie van rozemarijn. Het bovengrondse deel van de plant bevat tannines, coumarines en harsen, flavonoïden..

De plant heeft de volgende effecten:

  • Krampstillend
  • Zweetdrijvend
  • Slijmoplossend
  • Diureticum
  • Wond genezen
  • Rustgevend
  • Antiseptische en pijnstiller

Ledum helpt bij alle soorten luchtwegaandoeningen, inclusief longontsteking en bronchiale astma. Het wordt voorgeschreven voor aandoeningen van de maag en lever, voor dysenterie, blaasontsteking en urethritis, diabetes en oncologische aandoeningen..

Baden en lotions zijn effectief bij steenpuisten, bevriezing, reuma, jicht, artritis, blauwe plekken en oogaandoeningen. Voor genezing worden kompressen op wonden aangebracht. Een infusie van wilde rozemarijnscheuten helpt de bloedvaten te verwijden en de bloedstroom te normaliseren. Ledum wordt gebruikt voor slapeloosheid en hypertensie.

Op basis van wilde rozemarijn is de productie van geneesmiddelen in de vorm van tabletten, infusen, kruidenpreparaten, etherische oliën, zalven en druppels vastgesteld.

Het wordt niet aanbevolen om afkooksels van wilde rozemarijn te maken, omdat het belangrijkste genezende bestanddeel etherische olie is, bij verhitting verdampt het en gaat de medicinale waarde verloren.

De oorsprong van het woord wilde rozemarijn

Bagulnik. Het feit dat de struik die met dit woord wordt genoemd giftig is, blijkt uit de etymologie: het Russische dialectische woord Bagulit heeft de betekenis van "vergif", en in dialecten is er ook een zelfstandig naamwoord van Ledum - "giftige paddenstoel".

wilde rozemarijn

Common Slavic - bag'no (vloeibare modder, moeras, moeras).

Indo-Europees - bhagh (moeras, moeras).

Het woord "wilde rozemarijn" werd voor het eerst opgemerkt vanaf de 18e eeuw. in de vorm van "bagunnik". In de vorm van "wilde rozemarijn" in woordenboeken - sinds 1780 (Nordstat).

De oudere vorm "bagunnik" is een afgeleide van "bagun", die teruggaat naar de gewone Slavische zak (b) no - "moerassige plaats, diepe vloeibare modder" en verder naar de Indo-Europese basis bhagh- (modder, moeras, enz.). Ledum is "een geslacht van groenblijvende struiken die voornamelijk in moerassen groeien".

Daarom is het woord aanwezig in veel Slavische talen met een betekenis die dicht bij het origineel ligt.

Oekraïens - bagno (wilde rozemarijn, moeras, moeras).

Pools - bagno (wilde rozemarijn, moeras).

Bagulnik. Primordiaal. Suf. afgeleid van wilde rozemarijn "wilde rozemarijn", in dialecten van de nog steeds bekende, dezelfde wortel als andere Russische. bugno "moeras; wilde rozemarijn ", znw. luzhitsk. bagi "moerassen", Duits. Bach "beekje", etc. De plant is genoemd naar de groeiplaats.

wilde rozemarijn

In onheuglijke tijden was er hier een groot moeras, daarna verdroogde, overwoekerd, en nu alleen nog maar diep, eeuwenoud mos, kleine vensterputten in dit mos en een overvloed aan wilde rozemarijn (Paust.).

Een groot verklarend woordenboek van Russische zelfstandige naamwoorden. AST-Press Book. Babenko. 2009.

  • haak
  • badminton

Zie wat "wilde rozemarijn" is in andere woordenboeken:

Ledum -? Ledum... Wikipedia

Ledum is een moeras in bloei. BAGULNIK, een geslacht van groenblijvende struiken (heidefamilie). Ongeveer 10 soorten in de koude en gematigde zones van het noordelijk halfrond. Marsh rozemarijn is een medicinale plant (slijmoplossend middel). Ledum wordt ook wel...... Illustrated Encyclopedic Dictionary genoemd

BAGULNIK - (Ledum), een geslacht van planten van de familie. heide. Wintergroene struiken zijn hoog. 60 100 cm De bloemen zijn wit, met schubben aan de uiteinden van de takken. OK. 10 soorten, in het noordpoolgebied., Subarctisch. en gematigde streken Noord. hemisferen; in de USSR zijn er 4 soorten. B. moeras (L. palustre) vaak...... Biologisch encyclopedisch woordenboek

BAGULNIK - Heester uit de heidefamilie. Woordenboek van buitenlandse woorden opgenomen in de Russische taal. Chudinov AN, 1910. BAGULNIK handwerkplantje hiervan. heide; bedwelmende geur van bladeren. Gebruikt door boeren om leer te looien. Bladeren...... Woordenboek van vreemde woorden van de Russische taal

wilde rozemarijn - rododendron, rododendrin Woordenboek van Russische synoniemen. wild rozemarijn zelfstandig naamwoord, aantal synoniemen: 12 • bagno (2) • bagun... Woordenboek van synoniemen

Ledum - of Bagun (Ledum palustre L.) is een gedrongen struik uit de heidefamilie, die overvloedig voorkomt op natte veengronden van ons noorden; witte of roze bloemen verschijnen in juli en augustus, de bladeren zijn lineair, hun randen zijn naar beneden gebogen, en de onderkant...... Encyclopedie van Brockhaus en Efron

BAGULNIK is een geslacht van groenblijvende heesters van de heidefamilie. OK. 10 soorten, in de koude en gematigde streken van het noordelijk halfrond. Infusie van moerasrozemarijn is een slijmoplossend middel. Ledum wordt vaak een van de soorten rododendrons genoemd... Big Encyclopedic Dictionary

TRUNK - TRUCK, ah, echtgenoot. 1. Een groenblijvende moerasstruik met een bedwelmende geur. heide. 2. De populaire naam van een struikplant met delicate lila roze bloemen van een van de soorten rododendron. | adj. Ledum, oh, oh...... Ozhegov's verklarende woordenboek

BAGULNIK - BAGULNIK, Ledum palustre L., struik hiervan. heide (Ericaceae), groeit op veengronden in het noorden. Betty-bloemen, of roze; bladeren zijn lineair. Werkzame bestanddelen: etherische olie (0,3 2%), tannines, arbutine, eri colin,...... Big Medical Encyclopedia

Ledum - Common Slavic - bag'no (vloeibare modder, moeras, moeras). Indo-Europees - bhagh (moeras, moeras). Het woord "wilde rozemarijn" werd voor het eerst opgemerkt vanaf de 18e eeuw. in de vorm van "bagunnik". In de vorm van "wilde rozemarijn" in woordenboeken - sinds 1780 (Nordstat). De oudere vorm "bagunnik" -...... Etymologisch woordenboek van de Russische taal Semenov

Ledum - (Ledum) geslacht van groenblijvende laagblijvende heesters van de heidefamilie. Ongeveer 10 soorten, algemeen in koude en gematigde streken van het noordelijk halfrond, waar ze voornamelijk groeien in veenmoerassen, vochtige bossen, toendra en...... Grote Sovjet-encyclopedie

Ledum: wanneer het bloeit, waar het groeit, nuttige eigenschappen en beschrijving met een foto

Het zou leuk zijn om dit artikel te beginnen met de woorden van het lied:

Ergens bloeit er wilde rozemarijn op de heuvels,

Ceders doorboren de lucht...

Het lijkt alsof het op me heeft gewacht

Het land waar ik nog nooit ben geweest.

Ledum is een mooie groenblijvende struik met een ronde kroon en smal donkergroen blad. Tijdens de bloeitijd van wilde rozemarijn, van april tot juni, zweeft er een bedwelmend bedwelmend aroma over het gebied waar het groeit. In tegenstelling tot bloemen hebben bladeren en stengels juist een penetrante geur door de grote hoeveelheid oliën. Niet voor niets werd in de oudheid de gom van moerasrozemarijn gebruikt om wierook van te maken. Laten we deze controversiële plant eens nader bekijken..

Beschrijving van de plant

Ledum behoort tot de heidefamilie, groeit in het Verre Oosten en Siberië.

Op verschillende plaatsen wordt het anders genoemd - rozemarijn, kever, gushatnik - maar de essentie verandert hier niet van.

De struiken bereiken een, minder vaak anderhalve meter hoog. In de natuur groeit het op hele plantages. Dat is de reden waarom, wanneer wilde rozemarijn bloeit, de hele wijk is begraven in fascinerende aroma's. De bloemen zijn wit of lichtroze, maar zo mooi als ze zijn, zo gevaarlijk. Ledum in bloei is buitengewoon giftig vanwege het kolossale gehalte aan giftige etherische olie in stuifmeel. Het aroma is zo sterk dat het ten strengste verboden is om het de kamer in te brengen. Om dezelfde reden moet het bij het planten van wilde rozemarijn in persoonlijke percelen op een afstand van de ramen van woonkamers worden geplant, zodat wanneer wilde rozemarijn bloeit, het aroma niet het huis binnendringt..

Waar groeit

De beste plaats voor wilde rozemarijn is moerassige bodems, maar het kan onder bijna alle omstandigheden groeien - heuvels, veengebieden, bossen en toendra.

Naast Rusland is het te vinden in Wit-Rusland, Groenland en Amerika..

Bloemen en scheuten oogsten

De plant wordt veel gebruikt in de volksgeneeskunde. Voor deze doeleinden wordt wilde rozemarijn geoogst, wanneer deze bloeit - niet alleen de bloemen zelf, maar ook de takken worden geoogst. Omdat we hierboven al hebben geschreven dat de rozemarijnstelen extreem giftig zijn, moeten ze worden afgesneden met handschoenen met een speciale schaar, met een gaasverband. De wilde rozemarijn wordt geoogst, de bloeitijd is van april tot juni, meestal in mei - midden in de bloei, wanneer de maximale hoeveelheid etherische oliën zich heeft verzameld in de bloemen en stengels.

Ze drogen wilde rozemarijn gedurende twee weken, alleen in niet-woonwijken met goede ventilatie.

De op deze manier bereide wilde rozemarijn moet in stoffen of papieren zakken worden bewaard, apart van de producten. Houdbaarheid - niet meer dan drie jaar.

Waarom is rozemarijn zo nuttig?

De belangrijkste waarde van wilde rozemarijn ligt precies in etherische oliën, die zo rijk zijn aan zijn bovengrondse deel. Wanneer wilde rozemarijn in bloei staat, heeft deze het hoogst mogelijke oliegehalte. Dit is de reden waarom de beste oogsttijd de bloeiperiode is. Bovendien is de hoeveelheid olie en de concentratie ervan afhankelijk van het teeltgebied..

IJsolie is een giftige stof die rijk is aan etherische oliën van wilde rozemarijn. Dit geeft de etherische olie een groenachtige tint, dikte en branderige smaak. Maar afgezien hiervan heeft ijsbreker hoestwerende en omhullende eigenschappen, daarom is het fundamenteel verkeerd om alleen over zijn nutteloosheid te praten. Op basis hiervan zijn veel medische preparaten gemaakt - bacteriedodend, kalmerend, stabiliserend hoge bloeddruk. Bloeiende wilde rozemarijn is ook een opslagplaats van andere nuttige vitamines en mineralen, ascorbinezuur, fytonciden en flavonoïden..

etnowetenschap

De genezende eigenschappen van wilde rozemarijn zijn al sinds mensenheugenis bekend. In Rusland dateert de eerste vermelding ervan uit de 17e eeuw. De genezers hebben zelfs een boek geschreven door een van de traditionele genezers, waarin alle effectieve en populaire recepten met wilde rozemarijn van die tijd staan. Het heet "Alles over de voordelen van stinkende heide".

Momenteel vervaagt de belangstelling voor deze struik niet. Het wordt niet alleen in de traditionele geneeskunde gebruikt, maar ook in de officiële farmacologie. Wetenschappelijk bewezen bacteriedodende en ontstekingsremmende eigenschappen te hebben.

Een afkooksel van wilde rozemarijn heeft slijmoplossende, verdunnende en slijmverwijderende eigenschappen. Het wordt gebruikt voor ernstige ziekten zoals tuberculose, kinkhoest, bronchitis en andere bronchopulmonale aandoeningen, evenals voor jicht en reumatoïde pathologieën..

Bovendien schreven traditionele genezers een afkooksel van wilde rozemarijn voor voor hartfalen, ziekten van inwendige organen (nieren, lever), hypertensieve crisis. Gebruikt als antihistaminicum bij kinderen en volwassenen.

Het gemalen deel van wilde rozemarijn heeft kalmerende, hypnotiserende, desinfecterende en wondgenezende eigenschappen. De bladeren worden gebrouwen en de neusholtes worden gewassen met deze bouillon. Met de bouillon worden ook kompressen gemaakt voor verschillende huidlaesies en dermatologische aandoeningen, evenals voor bevriezing, oedeem. Door het toe te voegen aan baden of lotions te maken met afkooksel van wilde rozemarijn, kunt u de doorbloeding van de ledematen verbeteren..

Andere applicaties

In de diergeneeskunde worden zieke runderen behandeld met behulp van wilde rozemarijn voor een verscheidenheid aan ziekten. Bovendien schrikken hangende trossen wilde rozemarijn vliegen en andere insecten weg, en door de tuin water te geven met rozemarijninfusie, kun je veel ongedierte verwijderen.

De gefreesde delen van de scheuten kunnen bescherming bieden tegen motten, dus de zakken met poeder worden in de kasten gelegd. Ledum wordt gebruikt bij de productie van zeep, parfumerieën, het is geïmpregneerd met de huid, gebruikt bij de productie van textiel.

Voorzorgsmaatregelen

Ondanks het wijdverbreide gebruik, mag men nooit vergeten hoe giftig het is en hoe gevaarlijk het kan zijn. En precies wanneer het de meest genezende eigenschappen heeft, moet u er uiterst voorzichtig mee omgaan - tijdens de bloeiperiode.

Intense aroma's kunnen misselijkheid, verlamming van de ledematen, ernstige duizeligheid en braken bij een persoon veroorzaken. Als u de vereiste doseringen niet precies weet, gebruik dan nooit rozemarijn als afkooksel en tinctuur..

Een overdosis bedreigt u niet alleen met een vreselijke bedwelming van het lichaam, maar ook met verlamming van de ademhalings- en hartspieren.

Wilde rozemarijn mag in geen geval worden ingenomen met hypotensie (lage bloeddruk), autonome stoornissen, nierziekte en hepatitis.

Op het netwerk staan ​​foto's van zwangere vrouwen tegen de achtergrond van bloeiende wilde rozemarijn. Dit is ten strengste verboden - zwangere en zogende vrouwen mogen niet eens in de buurt van deze struik komen.!

Zoals u kunt zien, zijn er veel contra-indicaties en dit is niet de hele lijst. Daarom moet u goed nadenken voordat u zich bezighoudt met de behandeling, en nog meer, aan zelfmedicatie, met behulp van deze mooie en gevaarlijke struik. In de apotheek kun je gemakkelijk verschillende medicijnen vinden die zijn gemaakt op basis van wilde rozemarijn, en alle doseringen zijn daar al waargenomen..

Traditionele geneeskunde recepten

  1. Bronchopulmonale aandoeningen. Giet kokend water over droge scheuten en bladeren van wilde rozemarijn verzameld in het lopende jaar (een halve liter water per 1 eetl. Een lepel droge wilde rozemarijn) en laat 15 minuten onder het deksel staan. Neem eenmaal per dag een half glas infusie. Heeft slijmoplossend eigenschappen, bevordert de liquefactie en uitscheiding van sputum.
  2. Ischemie van het hart. Neem voor een glas kokend water zes gram droge rozemarijn. Zet alles in brand en laat 15 minuten sudderen. Daarna afkoelen, zeven en met schoon water op het oorspronkelijke volume brengen. Neem driemaal daags 15 ml. Gebruik dit afkooksel voor laryngitis en neem het elke 2 uur in totdat de symptomen verdwijnen.
  3. Reiniging van de nieren. Giet een theelepel in een glas kokend water. droge scheuten. Sluit het deksel en laat het een half uur trekken. Neem driemaal daags 20 gram.
  4. Druppels met rhinitis. Giet 25 gram in een liter heet gekookt water. droge scheuten en laat het tien uur op een warme plaats brouwen. Zeef en druppel drie druppels in de sinussen. Voor de behandeling van jicht kunt u deze infusie van 125 ml vijf keer per dag innemen..

Gevolgtrekking

Weeg zorgvuldig de voor- en nadelen af ​​voordat u een rozemarijnbehandeling kiest. Geloof me, roekeloze acties kunnen veel meer kwaad dan goed doen. Bovendien, als u erover denkt om wilde rozemarijn te bereiden, doe het dan nooit alleen - onthoud dat zelfs het inademen van deze bedwelmende geur al duur kan zijn. Het meest redelijk zou zijn om de rozemarijn te zien bloeien vanaf de monitor - we hebben je een foto gegeven.